Автор: Белых Валерия Александровна
Должность: Преподаватель
Учебное заведение: ГБПОУ "Улан-Удэнский авиационный техникум"
Населённый пункт: г.Улан-удэ
Наименование материала: Технологическая карта открытого урока по иностранному языку
Тема: "Fasteners and Joining Methods / Крепежные изделия и методы соединения"
Дата публикации: 26.04.2026
Раздел: среднее профессиональное
Технологическая карта открытого урока по иностранному языку
Тема занятия: «Fasteners and Joining Methods / Крепежные изделия и методы соединения»
Тип урока: Урок комплексного применения знаний и умений
Вид занятия: Практическое занятие с элементами соревнования
Цель урока: Закрепление лексики по теме крепежных изделий; развитие навыков
ознакомительного и поискового чтения технической документации.
Задачи:
o
Обучающие: Ввести и активизировать лексику: bolt, nut, screw, washer, rivet, pin, thread,
wrench, welding, soldering, adhesive. Научить извлекать конкретную информацию из
текста-инструкции по сборке.
o
Развивающие: Развивать навыки поискового чтения, внимательность, техническую
зоркость.
o
Воспитательные: Воспитывать культуру работы с технической документацией.
Методы и технологии: Игровая технология (Quiz), ИКТ, работа с текстом.
Средства обучения: Раздаточный материал (текст «Assembly Instructions for a Simple
Bracket»), карточки с изображением крепежа, презентация.
Формы работы: Фронтальная (F), индивидуальная (I), групповая (G).
Этап урока
(Stage)
Врем
я
(мин)
Деятельность
преподавателя
(Teacher's Activity)
Деятельность
обучающихся
(Students' Activity)
Форм
а
1. Орг. момент
2
Приветствие. Hello!
What holds our world
together? Bolts,
screws, and rivets!
Let's learn their
English names.
Приветствуют.
F
2.
Актуализация
знаний
5
Игра «What's in the
box?»: в коробке
лежат реальные
образцы крепежа
или их карточки.
Студенты
наощупь/наугад
вытягивают предмет
и пытаются назвать
его по-русски.
Участвуют в игре,
вспоминают названия.
F
3. Изучение
10
Презентация
Слушают, повторяют,
F
Этап урока
(Stage)
Врем
я
(мин)
Деятельность
преподавателя
(Teacher's Activity)
Деятельность
обучающихся
(Students' Activity)
Форм
а
нового
материала
лексики с
картинками и
переводом.
Фонетическая
отработка. Запись
слов в словарь.
записывают.
4. Работа с
текстом
(основной
этап)
28
Задание: Чтение с
извлечением
конкретной
информации.
Текст «Assembly
Instructions for a
Simple Bracket»
"Step 1: Place the
bracket (Item 1)
against the wall. Step
2: Insert four M8x40
hex head bolts (Item
2) through the bracket
holes. Step 3: Place a
flat washer (Item 3)
and then a spring
washer (Item 4) onto
each bolt from the
back side. Step 4:
Thread an M8 hex nut
(Item 5) onto each
bolt and tighten with
a 13mm wrench.
Warning: Do not
overtighten to avoid
damaging the thread."
Читают текст.
Выполняют задания в
соответствии со своим
уровнем
(дифференцированны
й подход).
I, F
Этап урока
(Stage)
Врем
я
(мин)
Деятельность
преподавателя
(Teacher's Activity)
Деятельность
обучающихся
(Students' Activity)
Форм
а
Задания к тексту
(по уровням
сложности):
1. (Min) Найдите в
тексте и выпишите
английские названия
всех упомянутых
крепежных изделий
и инструментов.
2. (Mid) Ответьте на
вопросы: How many
bolts are needed?
What size are they?
What should you put
on the bolt before the
nut? What tool is
required?
3. (Max) Перескажит
е процесс сборки от
первого лица (I take
the bracket... I insert
four bolts...).
5. Закрепление
(Соревнование
)
20
Делит группу на 2-3
команды. Проводит
Quiz на платформе
Kahoot! или с
помощью бумажных
карточек. Вопросы
на перевод слов,
определение
инструмента по
описанию,
Команды
соревнуются, отвечая
на вопросы.
G
Этап урока
(Stage)
Врем
я
(мин)
Деятельность
преподавателя
(Teacher's Activity)
Деятельность
обучающихся
(Students' Activity)
Форм
а
понимание
инструкции.
6. Рефлексия и
оценивание
5
Подведение итогов
соревнования.
Объявление оценок.
Вопрос: What was
the most useful word
or phrase you learned
today?
Отвечают на вопрос.
Получают оценки.
F
7. Домашнее
задание
3
Выучить слова.
Принести
фотографию любого
соединения
(мебельного,
автомобильного) и
подписать на ней
детали крепежа на
английском.
Записывают ДЗ.