Применение информационных технологий в процессе изучения иностранных языков.
Автор: Гапонова Яна Николаевна Должность: учитель Учебное заведение: МБОУ "Клепининская школа имени 51 Армии" Населённый пункт: пгт.Красногвардейское Наименование материала: Статья Тема: Применение информационных технологий в процессе изучения иностранных языков. Раздел: среднее образование
Применение информационных технологий в процессе изучения иностран-
ных языков.
Одним из средств реализации коммуникативно-ориентированного метода обучения английскому
языку является активное применение новейших информационных технологий, поскольку именно они
открывают доступ к современным источникам информации, активизируют учебно-познавательную
деятельность учащихся, сокращают время изучения языка, расширяют возможности развития
образовательных навыков и их усовершенствования, значительно повышают эффективность само-
стоятельной работы, а также дают возможность реализовать новые методы и формы обучения.
Информационная (компьютерная) технология – это процесс подготовки и передачи информации
ученику, средством которой является компьютер. Возможность представления информации на
компьютере позволяет изменять и обогащать содержание образования, включая в него интегриро-
ванные курсы. Существуют несколько вариантов использования методик обучение английского язы-
ка, построенные на применении новейших информационных технологий:
– на уроках английского языка;
– на факультативных занятиях, курсах по выбору, в других формах внеклассной и внешкольной ра-
боты.
Таким образом, можно сделать вывод, что особенностями организации учебно-воспитательного про-
цесса на уроках английского языка с использованием ИКТ являются:
– акцент на самостоятельную работу учеников;
– обязательная компьютерная грамотность школьников;
– мультимедийный потенциал новейших информационных технологий в целом.
Невозможно отрицать и тот факт, что Интернет является богатым источником образовательных ре-
сурсов и на данном этапе учеными и педагогами-практиками разрабатываются методики изучения
английского языка с использованием ресурсов всемирной сети.
Основные направления применения Интернет-технологий
на уроках английского языка:
Интернет как источник дополнительной информации.
Самое простое использование интернета как источника дополнительных материалов для учителя и
ученика, как огромной справочно-информационной системы для изучения языка. Материалы могут
быть распечатаны и приобщены к работе во время традиционного урока. В этом случае применяется
лишь незначительная часть возможностей сети. Но даже при таком использование изучение ино-
странного языка меняется: пользователь Интернета получает актуальную и подлинную информацию.
Использование Интернета непосредственно на уроке.
Больше всего возможности Интернета раскрываются во время использования его непосредственно
на уроке. Идеальными условиями для этого является наличие компьютерного класса с подключени-
ем к сети Интернет. Учитель предлагает учащимся задания, направляет их поисковую деятельность,
помогает понять информацию и общаться в Интернете на английском языке. Учитель должен быть
рядом с учеником, когда тот нуждается в помощи, но не мешать работать самостоятельно, следить
за временем, направляя работу таким образом, чтобы все учащиеся были задействованы на протя-
жении занятия. Учитель сотрудничает с учениками, используя техническое средство, что является
привлекательным для детей.
Общение в Интернете.
С целью изучения иностранных языков можно использовать как свободное общение в Интернете,
так и специально организованное в режиме электронной почты, электронной конференции и доски
объявлений. Это создает уникальную аутентичную ситуацию диалога. Популярным и целесооб-
разным является организованное общение помощью телекоммуникационных сетей: переписки меж-
ду отдельными учениками и между целыми классами и школами, обмен информацией между учеб-
ными заведениями разных городов, стран. В этом случае учитель является организатором работы,
который помогает спланировать переписку, написать письмо или составить коллективный ответ.
Осуществление интернет-проектов.
Такая форма работы дает возможность практически использовать полученные знания в реальных
жизненных ситуациях, способствует развитию коммуникативных умений и навыков учащихся.
Существуют два вида проектов, планирование, проведение и результаты которых отличаются друг от
друга: WWW-проекты и E-mail-проекты.
WWW-проекты рассчитаны на то, что ученики получают задание, для выполнения которого им необ-
ходимо найти информацию в Интернете и представить затем результаты своего поиска. Тема проек-
та может соответствовать теме учебника или быть независимой от нее. В любом случае она должна
быть интересной для учащихся. Чтобы провести проект, недостаточно только сформулировать тему
и обеспечить учащимся возможность работать в Интернете. Учитель должен подготовить проведе-
ния проекта: сформировать группы, определить временные рамки проекта; продумать, какие матери-
алы, кроме Интернета, могут быть использованы учениками; найти соответственные адреса.
Коммуникация по электронной почте лучше всего проводиться с помощью E-mail-проектов. Успеш-
ным проект может быть в том случае, если он правильно спланированный имеет интересную тему и
соответствует уровню знаний учеников.
Обычно E-mail-проекты проводятся с участием двух или нескольких групп учеников из разных стран,
для которых язык, который используется, является иностранным. В проведении E-mail-проектов
очень важным является этап планирования. Сначала необходимо найти партнеров и обсудить с
ними тему, потом — временные рамки проекта. Важно заметить, какой продукт планируется полу-
чить после завершения проекта. Преимуществом E-mail-проектов является то, что коммуникация
иностранного языка происходит с реальными партнерами. Ученикам важно, что тексты создаются не
для учителя с целью продемонстрировать свои знания и получить оценку, а для партнеров-сверстни-
ков для передачи интересной информации или обсуждения актуальной проблемы. Это способствует
расширению языковой компетенции учащихся и повышению мотивации изучения иностранного язы-
ка.
Учитывая все преимущества и возможности современных информационных технологий, не стоит за-
бывать, что компьютер, осуществляя ряд функций обучения, не может полностью заменить препода-
вателя иностранного языка. Компьютер нужно не противопоставлять учителю, а использовать как
средство поддержки его профессиональной деятельности.