Специфика научно-популярных статей

Научно-техническая революция привела к тому, что безграничное количество

информации стало доступно пракически всем слоям населения. Данный факт

не мог не повлиять на язык. Информацию пришлось популяризировать,

чтобы она была доступна как можно большему кругу лиц.

В связи с этим повысился интерес к научно-популярному подстилю. Основной

целью данного подстиля можно назвать популяризацию научных знаний,

необходимость донести их до людей разных профессий, что бы она была

доступна не только для профессионалов, специалирующихся в данной сфере.

Предпосылкой развития научно-популярного подстиля являлись попытки

прессы упростить подаваемую информацию, следовательно

популяризировать её для своей аудитории.

В научно-популярный подстиль входят не только тексты, но также и

информационные продукты радио и телевидения. Возникает проблема

улучшения качества данных объектов, оценка информативности и точности.

Мы привыкли думать, что научно-популярный подстиль ориентирован

исключительно на аудиторию непрофессионалов. Однако в настоящее время

научно-популярный подстиль имеет тенденцию к расширению аудитории. На

сегодняшний день выделяют три формы популяризации: общенаучную,

интранаучную (для специалистов, стремящихся расти и выходить за пределы

своей узкой сферы) и интернаучную (удовлетворяющие междисциплинарные

запросы учёных) (Разинкина Н.М. О преломлении эмоциональных явлений в

стиле научной прозы// Особенности языка научной литературы – М. 1965).

Научно-популярный подстиль – своеобразное связующее звено между

целевой аудиторией и автором. Научно-популярный подстиль – это также и

переводчик между исходным текстом и переводным текстом.

В научно-популярном подстиле активно используются ответные комплексы

(ВОК) и парцеллированные конструкции (ПК). Ответные комплексы помогают

выстроить своеборазный диалог читателя и автора, установление обратной

связи и акцентуализация внимания читателя на сложновоспринимаемой

информации.

Велика роль парцеллятивных конструкций в научно-популярном подстиле.

Парцеллятивные конструкции – средство выражения личной точки зрения

автора.