НОУ «Католическая гимназия г. Томска»

Ungewöhnliche Denkmäler der Welt

Выполнила: учитель немецкого

языка Быстрицкая Н. А.

Необычные памятники мира

Задачи проекта:

1. Создание в результате работы практико – ориентированного,

информационного проекта в виде презентации с использованием наглядности.

2. Информирование учащихся о необычных памятниках разных стран,

повышение уровня эрудиции.

Цель проекта:

Мотивация к изучению немецкого языка через самостоятельную практическую

и исследовательскую деятельность.

Ampelbaum

London, England. Die Installation wurde

1998 im Londoner Stadtteil Tower

Hamlets errichtet. Sie ist acht Meter

hoch und besteht aus 75

Verkehrsampeln mit den drei

Signalfarben: Grün, Gelb und Rot. Viele

sind der Meinung, das so eine

Installation die Verkehrsteilnehmer

irritiert, doch sie wurde schnell zu

einem der Touristenmagnete in London.

Светофорное дерево. Эта

инсталляция была построена в

Лондоне в 1998 году. Ее высота 8

метров и состоит она из 75

светофоров, горящих зеленым,

желтым и красным. Многие считают,

что подобная инсталляция

раздражает участников движения,

тем не менее она быстро стала одним

из магнитиков для туристов.

Gabel

Genfer See, Schweiz. Die Gabel steckt

im Genfer See nicht weit vom Museum

der Ernährung in Vevey. Die Skulptur

wurde 1995 geschaffen, stand aber

nicht die ganze Zeit dort. 1996 musste

die Gabel Vevey verlassen und durfte

erst 2007 wieder an den alten Standort.

Памятник Вилке находится на

Женевском озере, недалеко от музея

питания в Веве (Швейцария).

Скульптура была построена в 1996

году, но не всегда стояла на этом

месте. В 1996 Вилка покинула Веве, а

в 2007 вернулась на прежнее место.

Kätzchen von der

Lisjukowstrasse

Woronesh, Russland. Das Denkmal gibt

es seit dem 5. Dezember 2003. Die Idee

für diese Denkmal hatte ein Journalist.

Es gibt eine Legende, dass, wenn man

die linke Katzenpfote berhürt, ein

Wunsch in Erfullung kommt.

Памятник Котенку с улицы Лизюкова

существует с 5 декабря 2003 года.

Идея памятника принадлежит

журналисту. По легенде, кто погладит

левую лапу кота, у того сбудется

желание.

Wascheklammer

Philadelphia, USA. Das Denkmal ist 15 Meter

hoch. Der Legende nach wurde das Denkmal

von einem reichen Mann aufgestellt, der

gerade mit dem Verkauf von Wascheklammern

sein gаnzes Geld verdient hat. Das ist aber nur

eine Legende, in Wirklichkeit hat Klaus

Oldenburg diese Skulptur geschaffen.

Памятник Прищепке 15 метров высотой. По

легенде, он был построен одним богатым

человеком, который на продаже простых

прищепок заработал свой капитал. Но это

только легенда, в действительности эту

скульптуру создал Клаус Ольденбуг.

Walking Mann

München, Deutschland. Diese Skulptur

steht seit 1995 an der Leopoldstrasse in

München. Sie ist 17 Meter hoch und 16

Tonnen schwer. Geschaffen wurde sie

von dem Amerikaner Jonathan Borofski,

er hat viele Denkmäler gebaut, unter

anderem auch den “Hammering Man”

in Frankfurt.

Идущий человек. Эта скульптура с

1995 года находится на

Леопольдштрассе в Мюнхене. Ее

высота 17 метров и весит она 16

тонн. Построена скульптура

американцем Джонатаном Борофски.

Он создал много памятников, в том

числе скульптуру Молотобойца во

Франкфурте.

Sphaera

Salzburg,

ö

sterreich. Sphaera ist ein

Gesamtkunstwerk, geschaffen vom

deutschen Künstler Stephan Balkenhol.

Es besteht aus einer männlichen Figur,

die auf einer riesigen goldenen Kugel

steht und der “Frau im Fels”. Die Kugel

mit dem Mann darauf ist besser unter

dem Namen “Balkenhol-Mozartkugel”

bekannt.

Зальцбург. Австрия. Сфера-это

произведение, основанное на

синтезе искусств, создано немецким

скульптором Штефаном Балкенхолем.

Скульптура состоит из огромного

золотого шара, на котором стоит

маленький человек. Сфера-это

увеличенная в 80 раз конфета, а

человек на ее вершине-знаменитый

кондитер Пауль Фюрст, создавший

конфеты Моцарткугель-настоящий

австрийский бренд.

Tomsk, Russland