Задания по работе с текстом на формирование метапредметных

результатов

О.Д. Зюзина, учитель русского языка и литературы

ЧОУ СОШ «Ломоносовская школа» Москва

1.

Классификация объектов

Перед вами шесть слов:

1)

прекрасный 2) приморский 3) приехать 4) премилый 5) прекратить 6)

присоединить

2)

Разделите слова на две группы.

Заполните таблицу: запишите в ней общее название для каждой группы

слов и перечислите слова, которые вы отнесли к этой группе.

Как называется эта группа

слов?

Какие слова относятся к

этой группе?

Группа 1

Группа 2

Ответ: __________

2 Вычитывание информации из текста

Прочитайте текст.

БАЛЛАДА (от франц. ballade - танцевальная песня) - один из жанров лиро-

эпической поэзии, повествовательная песня (или стихотворение) с драматическим

развитием сюжета, основой которого является необычайный случай. Для Б. характерен

относительно небольшой объем, выраженная сюжетность, особая напевность,

музыкальность. Часто в Б. присутствует элемент загадочного, фантастического,

необъяснимого, недоговоренного, даже трагически неразрешимого.

Выберите из списка все предложения, подтверждающие выделенные в тексте

характеристики, и обведите их номера.

1.

Баллады распевают под гусли бродячие музыканты, путешествуя по городам и

сёлам.

2.

В.А. Жуковский, создавая баллады, заимствовал Вычитывание

информацииромантические сюжеты у Гёте и Бюргера.

3.

Отличительной чертой баллады является разворачивание напряжённого сюжета в

маленьком объёме.

4.

Лиро-эпическая поэзия реализуется в жанре баллады.

5.

Баллады с фантастическим сюжетом вызывают у читателя мистический страх.

Ответ: __________

1

3.Работа с научным текстом

Как возникли и развивались словари

Словари – одно из самых древних и самых известных достижений мировой

лингвистики. Первые подобия словарей появились в XXV веке до н.э. у шумеров.

Это были так называемые глоссы: на полях рукописей выписывались значения

незнакомых слов. Ну а первый известный нам полноценный словарь,

представляющий собой отдельную книгу, появился в Китае в XX веке до н.э.

Самый ранний из дошедших до нас рукописных славянских словарей – это так

называемый азбуковник. Он был создан в 1282 в качестве приложения к Кормчей

книге и содержа толкования 174 слов. Ну а самый первый печатный словарь был

издан в 1596 году в качестве приложения к грамматике Лаврентия Зизания.

В нем содержится перевод 1061 слова со старославянского языка

на древнерусский.

На протяжении большей части истории своего существования, словари были

литературой исключительно для профессионалов, и среди простых людей не

пользовались особой популярностью, да и не были особенно доступны. Тот бум

словарей, который наблюдается сейчас, стал проявляться только в середине

двадцатого века, когда стало понятно, что словарь не просто книга, в которой

разъясняются непонятные слова, а в некотором роде проводник культуры. Один из

опросов, проводившихся в 90-е годы в Великобритании, показал, что хотя бы один

толковый словарь есть в 90% британских семей. Больше, чем поваренные книги

(70%) и Библия (80%).

Первый этап составления словаря – сбор словника, набор слов, которые

будут в него входить. Далее нужно составить определения всех этих слов. Делать

это, базируясь только на своих знаниях (интроспекция) – не самый эффективный

способ, хотя какая-то часть работы производится и таким образом. Более полную

картину можно получить путем опросов носителей языка. Также информация

получается при помощи экспериментов на носителях языка. И четвертый метод –

это корпусные исследования.

До тех пор, пока компьютеры не обрели широкого применения, определения

записывались на карточки, из них составлялись картотеки. Труднее всего было

находить примеры применения слов в художественной литературе. Академик А. А.

Зализняк высказывался об этом следующим образом: «Нынешним молодым людям

уже трудно представить себе, что эта работа делалась вручную. «Это же

немыслимый абсурд – делать такую работу без компьютера», – доводилось мне

слышать. В действительности рабочим инструментом были четыре хлебных лотка,

раздобытых в соседней булочной; в каждый входило по 25 тысяч карточек из

тонкой бумаги».

С распространением компьютера появилась возможность составлять

корпуса языка: наборы текстов доступных для поиска и грамматической разметки.

Теперь найти самые разные варианты применения того или иного слова можно

буквально за пару секунд. Это произвело настоящую революцию в работе над

2

словарями. Корпус отличается от электронной библиотеки тем, что в нем

отсутствует доступ к полным текстам, его нельзя просто читать. Но при этом там

есть мощный полнофункциональный поиск, ориентированный именно на

лингвистические исследования. Самый большой корпус русскоязычных текстов –

это национальный корпус русского языка. Он включает в себя более 500

миллионов слов. В нем содержатся самые разные тексты, включая примеры устной

речи, которые раньше были совсем уж труднодоступны.

Вам встретились слова, которые употребляются нечасто, но их значение при

чтении текста вполне понятно.

Для каждого слова из первого столбца найдите верное толкование его значения из

второго столбца.

СЛОВО ТОЛКОВАНИЕ СЛОВА

А) словник

Б) корпус

1) Совокупность множества каких-л. однородных предметов, образующих целое;

массив. Основной к. поэтических текстов.

2

Совокупность лиц одной специальности, какого-л. одного официального или

служебного положения и т.п. Дипломатический к. Офицерский к. Депутатский к.

3.Алфавитный перечень (реестр) словарных единиц (слов,фразеологизмов и т. п.), подлеж

ащих толкованию или переводу

4.

Единица языка, служащая для наименования понятий, предметов, лиц, действий,

состояний, признаков

А

Б

Запишите в таблицу выбранные цифры под соответствующими буквами.

А Б

Чтобы пересказать текст о словарях своему другу и ничего не упустить,

надо составить план. Для этого расположите пункты, обозначенные буква-

ми, в соответствующей очерёдности.

А).Словарь-проводник культуры

Б).Составление картотек

В).Появление азбуковника, первого славянского словаря

Г) Сбор словника-первый этап составления словаря

Д) Вклад шумеров в дело составления словарей

Е). Значение компьютера для составления словарей.

3