Автор: Бугреева Светлана Анатольевна
Должность: Учитель Английского языка
Учебное заведение: МБОУ "СОШ" №90
Населённый пункт: Город Северск
Наименование материала: ФОРМИРОВАНИЕ КОММУНИКАТИВНОЙ КУЛЬТУРЫ РАБОТЫ С ВИДЕОСЮЖЕТОМ
Тема: ФОРМИРОВАНИЕ КОММУНИКАТИВНОЙ КУЛЬТУРЫ РАБОТЫ С ВИДЕОСЮЖЕТОМ
Раздел: среднее образование
ФОРМИРОВАНИЕ КОММУНИКАТИВНОЙ КУЛЬТУРЫ РАБОТЫ С ВИДЕОСЮЖЕТОМ
При работе с видеосюжетом невозможно отделить упражнения на
коммуникативную культуру от других видов работы, так как при просмотре
усвоение коммуникативных приемов идет параллельно с восприятием
информации видео и звукоряда. Однако, часть упражнений можно
классифицировать как сугубо коммуникативные, например:
1. WHAT DID THEY SAY?
Учащиеся просматривают короткий сюжет без звука ( это может быть сцена
в магазине, встреча друзей, приход в гости или любой другой материал в
зависимости от уровня учащихся) и угадывают что говорят персонажи .Затем
составляют диалог и проигрывают его как озвучивание видео. Затем
просматривают сюжет со звуком и сравнивают речь персонажей со своим
вариантом. Учитель дает необходимые комментарии.
2. WHAT WILL YOU SEE?
Учащиеся прослушивают звуковое сопровождение видеосюжета без
изображения. Учитель обращает их внимание на интонацию персонажей и
звуковые эффекты. Учащиеся отвечают на вопросы типа: ( Where does the
scene take place?) ( How many characters will you see?) ( What are they doing?)
( How are they dressed?) etc.
3. WHO SAID IT?
Учащимся выдаются листочки со строками из диалога и именами
персонажей. Просмотр проводится без звука. После просмотра учащиеся
должны сказать, какие слова скорей всего принадлежат персонажам. Затем
проводится просмотр со звуком и учащиеся проверяют свои догадки.
4. BODY LANGUAGE
Учащихся просят пронаблюдать за жестами и мимикой какого-нибудь
персонажа. Они просматривают видео без звука . Далее учащиеся копируют
мимику и жесты персонажа и стараются дать их интерпретацию. Затем
можно просмотреть видео со звуком и дать учащимся самим проверить свои
догадки. После этого учитель делает комментарий и дает необходимы
пояснения.
5. BIOGRAPHIES
Учащиеся просматривают видеосюжет со звуком и затем сочиняют
биографии персонажей , оценивая их характер, социальный статус, уровень
образованности по характеристикам речи и поведения и коммуникативной
культуре.
6. WHAT HAPPENS NEXT?
При просмотре со звуком учитель останавливает пленку в некоторых местах,
и учащиеся должны предсказать, что ответит персонаж или что произойдет
далее.
РАБОТА С ВИДЕОСЮЖЕТОМ
УПРАЖНЕНИЯ НА ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОИСК
1. WHAT/S THE PRODUCT?
При просмотре видеосюжета о каком-либо изделии и общеизвестном
предмете учитель останавливает кадр непосредственно после того, как
персонажи обсудят или охарактеризуют предмет. Учащиеся должны сказать,
о чем шла речь.
2. TRUE OR FALSE?
Учащимся раздаются листочки с упражнением типа TRUE OR FALSE, на
материале видеосюжета, либо это упражнение записывается на доске. После
просмотра видеосюжета учащиеся выполняют это упражнение и при
повторном просмотре проверяют правильность его выполнения.
3. FIVE W and H
Учащимся предлагается просмотреть видеосюжет и записать основные
данные в 6 колонок под заглавиям WHO? WHAT? WHEN? WHERE? WHY?
HOW? Особенно рекомендуется проводить это упражнение при работе с
документальными фильмами и программами новостей.
4. WHAT HAPPENED WHEN?
Учащиеся просматривают видеосюжет и затем составляют предложения и
вопросы, описывающие все события или информацию в хронологическом
порядке.
5. MATCHING
Учащиеся должны сопоставить имена и названия, данные им заранее с тем,
что сделал или что сказано об этом персонаже или с тем, что произошло в
названном месте.
6. WHERE DID IT HAPPEN? HOW MANY?
Перед просмотром учащимся предлагается обратить внимание на кого-
нибудь вид информации, например, географические названия, личные
имена, записать цифры и т.п.