Федеральное агентство по образованию

ФГОУ СПО «Моршанский текстильный техникум»

МЕТОДИЧЕСКАЯ РАЗРАБОТКА
по французскому языку на тему:
« ФРАНЦИЯ – LA FRANCE »
Выполнила: преподаватель французского языка Ступникова И.В. 2014. 1
Методическая разработка одобрена предметной (цикловой) комиссией _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ __________________________________________ Председатель: _________________________________________________________ Автор: ____________________________________________________________ Рецензент: ____________________________________________________________ 2
РЕЦЕНЗИЯ на методическую разработку по французскому языку на тему: «ФРАНЦИЯ – LA FRANCE » Преподавателя французского языка Моршанского текстильного техникума Ступниковой И.В. В методической разработке рассматривается страноведческий материал о Франции, который помогает дать более глубокие знания о стране , ее символике , истории, традициях, обычаях- все то , что составляет культуру народа. В разработке представлен широкий диапазон страноведческих текстов, лексических упражнений , тестов, иллюстраций, которые являются основным дополнительным материалом для работы со студентами во время изучения данной темы. Целенаправленная организация извлечения информации из данного материала предполагает управление этим процессом. Механизм управления строится с учетом особенностей текстовой деятельности обучаемого , а также особенностей предъявляемых текстов. Представленные в разработке тексты отвечают прежде всего потребностям межкультурной коммуникации. Основная цель методической разработки состоит в формировании у студентов иноязычной культуры, формировании лингвострановедческой компетенции, расширении активного языкового запаса студентов , а также развитие познавательного интереса к изучению иностранного языка. Рецензент: преподаватель французского языка ГОУ СПО «Моршанского текстильного техникума » Ушакова Е.В. 3
Содержание 1 Введение 5. 2
. Тематический словарь
6. 3. Географическое положение Франции.- La France. 8. 4
. Лексические упражнения ( exercices lexiques) 10.
5. Тексты для домашнего чтения. А) « LA FRANCE GEOGRAPHIQUE ET ECONOMIQUE » 13. B) Industrie francaise. 14. C) AGRICUlTURE. 15. D) Repartition de la population. 16. E) ECONOMIE. 17. F) LES SYMBOLES DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE. 19. G) LES CHIFFRES ET LES DONNES. 20. 6. Тест по страноведению. 21. 7. Ключи . 25. 8. Список литературы . 26. 9 Иллюстрации. 29. 4
Введение При изучении иностранного языка студенты параллельно усваивают новую национальную культуру. Предлагаемая методическая разработка представляет собой практическое пособие , которое поможет дать более глубокие представления и знания о географическом и экономическом положении Франции, ее символах и культуре. Она состоит из тематического словаря и различных страноведческих текстов, предназначенных для отработки техники чтения и перевода , передачи содержания на французском языке и развитие навыков устной речи. Представленные в разработке тексты отвечают прежде всего потребностям межкультурной коммуникации. Кроме того, тексты максимально информативны и вместе с тем доступны. После каждого текста даются вопросы, ответ на которые студент должен найти в тексте. Для этого необходимо внимательно прочитать сам текст и понять содержание. Лексические упражнения данные после каждого текста носят тематический характер , их целью является помочь студентам правильно поставить вопрос к предложению , правильно подобрать и употребить лексику. Тест, данный в конце методической разработки , позволяет осуществить контроль знаний студентов. Использование материала дает возможность преподавателю успешнее реализовать основные цели: - обеспечить прочное овладение лексическим материалом . - расширить активный языковой запас студентов. - формировать лингвострановедческую компетенцию. Методическая разработка способствует повышению интереса студентов к изучению иностранного языка, расширению их общего кругозора, повышению культурного уровня , а также развитию познавательного интереса. ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ 5
1. Le pays- страна 2. L etat - государство 3. La patrie – родина 4. L hexagone – шестиугольник 5. etre situe( e) – быть расположенным 6. l est – восток 7. l ouest – запад 8. le sud – юг 9. le nord – север 10.occuper – занимать 11.la superficie - площадь, поверхность 12.le territoire – территория 13. maritime - морской 14. continental,e - континентальный 15.baigner – омывать 16.la mer – море 17. l ocean – океан 18. separer – отделять 19. la frontiere – граница 20. confiner a – граничить с 21. arroser – орошать 22. se jeter – впадать 23. le fleuve – река 24. la montagne – гора 25. la plaine – равнина 26. navigable – судоходный 27. le climat – климат 28. doux, douce – мягкий 29. tempere, e – умеренный 30. le sol – почва 31. la matiere premiere – сырье 32. la houille – уголь 33. le petrole- нефть 34. le gaz naturel – природный газ 35. les resources – ресурсы , запасы 36. etre riche en – быть богатым чем-либ 37. manquer de – испытывать недостаток в чем-либо 38. l industrie – промышленность 39. la branche – отрасль 40.l industrie alimentaire – пищевая промышленность 41. l industrie aeronautique – авиационная промышленность 42. l industrie vinicole – виноделие 43. construction en batiment – строительная промышленность 44. l enterprise – предприятие 45. l agriculture – сельское хозяйство 6
46. les cereals – зерновые культуры 47. la vigne – виноград 48. l elevage – животноводство 49. la peche – рыболовство 50. pratiquer – практиковать , осуществлять 51. diviser – разделять 52. le departement – департамент 53. la province – рповинция 54. le suffrage direct – прямые выборы 55. la population – население 56. les habitants – жители 57. la composition – состав 58. la capitale – столица 59. le port – порт 60. le centre – центр 61. ancien , -ne – бывший , древний , старинный 62. le musee – музей 63. la galerie – галерея 64. le monument – памятник 65. l exposition – выставка 66. l eglise – церковь 67. la catedrale – собор 68. le chateau – замок 69. le palais – дворец 70. les curiosites – достопримечательности 71. etre connu pour – быть известным чем.- либо 72. etre celebre par – славиться чем – либо 73. les richesses – сокровища , ценности 74. l hymne –гимн 75. les armes –герб 76. la residence – гезиденция , постоянное местонахождение 77. le siege –гезиденция , штаб - квартира 78. le Moyen Age –средневековье 79. l importance –важность , значение 80. urbain, -e, l arrondissement – городской , район города ,округ 1. ПРОЧИТАЙТЕ , ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ. ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ. 7
1. Est-que que la France occupe une situation geographique avantageuse? 2. Peut-on qualifier la France d un pays industriel hautement developpe? « La France est un bouquet de provinces , bouquet de paysages, bouquet de ciels et de mers , de fleuves et d horizons. Rien de monotone en elle , rien d uniforme. Une diversite incessante qui seduit le voyageur , sans jamais le lasser ; une diversite qui , en definitive, compose son unite et lui confere son irremplacable caractere.“ A.Bourin “ Le prestige de la France”. LA FRANCE. La France est situee a l oust de l Europe. Elle occupe une superficie de 551 000 kilimetres carres qui est superieure a celle de tous les autres pays europeens. Pays maritime , la France est baignee au nord par la mer du Nord et la Manche, a l oust par l ocean Atlantique, au sud par la Mediterranee. La France est un pays de plaines et de montagnes. Au sud et a l est ,les Pzrenees et les Alpes, forment les frontiers naturelles avec l Espagne et l Italie. Au nord des Alpes , le Jura separe la France de la Suisse. Le centre de la France est occupe par le Massif Central. La France confine a six pays : l Espagne , l Italie , la Suisse , L Allemagne, le Luxembourg , la Belgique. Outre les montagnes , c est le Rhin qui forme la frontiere naturelle de la France avec l Allemagne. Seule la frontiere qui separe la France de la Belgique est artificielle. La formed u pays s inscrit dans un hexagone presque regulier , ce qui lui donne un aspect ramasse et compact.Cette forme hexagonale est si bien ancree dans l esprit des Francais que le mot “hexagone” est souvent employe comme synonyme du mot “France”. Quatre grands fleuves arrosent le territoire de la France : la Seine qui se jette dans la Manche; la Loire , le fleuve le plus pittoresque qui se jette dans l ocean Atlantique; la Garonne qui se jette aussi dans l ocean Atlantique; le Rhone , le fleuve le plus rapide qui se jette dans la mer Mediterranee. Les fleuves sont Presque partout navigables . Ils sont relies par des canaux. Le climat de la France est essentiellement doux et tempere. Cependent , il varie beaucoup d une region a l autrе La France n a pas toutes les matieres premieres necessaires a son industrie. Malgre la houille du Nord , du Massif central et de la Lorraine , le petrole et le gaz naturel du basin d Aquitaine , les importantes installations hydro-electriques des Alpes , des Pyrenees , du Rhone , du Rhin, du Massif central, la France manqué de resources energetiques. En revanche, la France est tres riche en fer et en bauxite. Les branches d industrie les plus developpees sont : l industrie siderurgique , l industrie chimique , l electrometallugie , l electrochimie , l industrie automobile , l industrie textile , l industrie aeronautique ,la construction et le batiment , l informatique, les industries alimentaires , l industrie vinicole. 8
L agriculture tient une place importante dans l economie francaise. Grace a la variete des sols et des climates , la France fournit les produits les plus divers: cereals , pommes de terre , legumes , fruits , vigne , betterave a sucre , tabac , etc. Elle est egalement un grand pays d elevage. En France la peche est pratiquee sur tous les 3 000 km de cotes. Le territoire de la France est divise en 22 regions economiques et en 96 departements administratifs. Cependant , jusqu a nos jours on emploie souvent les noms des anciennes provinces dont les principales sont : L Ile-de France , la Bretagne , la Normandie , la Champagne , la Bourgogne , la Gascogne , la Provence , la Picardie , la Lorraine ,l Alsace. Les plus grandes villes de la France sont Paris , sa capitale , Marseille, Lyon , Bordeaux, Lille , Rouen , Le Havre , Strasbourg , Grenoble. La France est une republique presidentielle. Le President qui est a la tete de elu pour 7 ans au suffrage direct. La France ne cesse pas de jouer un role important dans tous les domains de la vie scientifique , culturelle et politique du monde. 9
ЛЕКСИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ 1.Прочитайте текст еще раз. Найдите ответы на следующие вопросы. 1. Quelle est la superficie de la France? 2. Ou est situee la France? 3. Par quells oceans et mers est baignee la France? 4. A quels pays confine la France? 5. Quelles sont les plus grandes montagnes de la France? 6. Quels fleuves arrosent la France? 7. Quel est le climat de la France? 8. Pourquoi appelle t on souvent la France l Hexagone? 9. Est-ce que la France est riche en resources naturelles? 10.Quelles branches d industrie sont developpees en France? 11.Par quoi est surtout celebre l agriculture francaise? 12.Quelle est la capitale de la France ? 13.Quelles sont les plus grandes villes de la Frances? 14.Qui est a la tete de la Republique francaise? 15.Quel est le role de la France dans la vie internationale? 2. Заполните пропуски подходящими по смыслу словами. 1. La France est situee ….. de l Europe. 2. La France occupe …… de 551 000 km . 3. Au nord la France est baignee par ……. . 4. ……. Separent la France de l Espagne. 5. Le territoire de la France est arrose par …… grands fleuves. 6. La France est riche en ……. . 7. La France manque de ……. . 8. …….. est bien developpee en France . 9. …….. tient une place importante dans …… francaise. 10.La France joue …… dans la vie internationale. 3.Составьте свои предложения , заменив выделенные слова. 1. La France est situee a l ouest de l Europe. 2. La France occupe une superficie de 551 000 km. 3. Au sud la France est baignee par la mer Mediterre. 4. Les Alpes separent la France de l Italie. 5. La peche est bien developpee en France. 10
4.Определите , о каком из перечисленных городов Франции идет речь в каждом отрывке: Rouen , Toulouse , Marseille , Avignon , Lyon , Nice , Grenoble, Cannes , Strasbourg. 1.L ancienne colonie grecque , cette ville est aujourd hui le premier port francais , l un des grands ports mondiaux.C est un grand centre industriel et commercial. 2. Cette ville est a la fois port de mer et de fleuve. C est une ville-musee. Su rune place de la ville se trouve le monument qui indique l endroit ou Jeanne d Arc fut brulee. Cette ville est aussi la partie du grand poete du 17 siecle Corneille et de Flaubert. 3.Сette ville se classe en France tout de suite apres Paris et Rouen par ses richesses monumentales et artistiques. Elle a la plus vielle academie de l Europe.Cette ville est devenue un grand marche. 4. Cette ville est le centre principale de l industrie de la soie , de l industrie chimique, de l industrie automobile. Cette ville est connue pour son Musee des tissus. 5.Cette ville est la capitale de l Alsace . Villle- port , ville- frontiere , ville gothique et ville du 8e siecle attire beaucoup de touristes. C est ici est ne le chant revolutionnaire francais qui est devenu l hymne national de la France. 6.Cette ville est la capitale des Alpes francaises.C est une cite universitaire et intellectuelle , c est un centre tres important pour la recherché scientifique , les etudes nucleaires. Elle est aussi connue comme un grand centre d activite touristique. 7. Cette ville de la Cote d Azur conserve vivante la tradition du carnival. Chaque annee , pendant huit jours , on peut y voir un admirable carnival. Partout des bals , des fleurs , des feux d artifice. 8. Cette ville de la Cote d Azur est bien connue dans le monde . Ici ont lieu les Festivals internationaux du Film . 9. Cette ville est l ancienne residence des papes . Elle est devenue actuellement centre des festivals , des spectacles- rencontres au cours desquels poetes , musiciens , cineastes dialoguent avec le public. 5. Переведите на французский язык. 1. Париж – столица Франции , ее политический , экономический , культурный и интеллектуальный центр. 11
2. Бордо – крупный университетский центр , который находится на юго – западе Франции. Город известен как столица виноделия. 3. Лилль – промышленный город на севере Франции. Здесь находится замечательная картинная галерея. 4. Гавр – второй порт Франции после Марселя, расположенный на северном побережье. 12
ТЕКСТЫ ДЛЯ ДОМАШНЕГО ЧТЕНИЯ НА ТЕМУ : « LA FRANCE GEOGRAPHIQUE ET ECONOMIQUE » 1.Прочитайте и переведите текст. Составьте 5 вопросов к содержанию текста. 1 SITUATION GEOGRAPHIQUE La France est situee a l Ouest de l Europe. C est un des plus grands Etats europeens qui a 551 600 kilometres carres de superficie. La France a 56 millions d habitants. La France se trouve dans la zone temperee , dans la partie de l Europe la plus variee de reliefs , la plus sensible aux influences bienfaisantes des mers. Les montagnes les plus elevees se trouvent aux frontiers du pays. Les Pyrenees , les Alpes , le Jura protegent les frontiers orientales et meridionales. La France limite avec l Espagne au Sud – Ouest , avec l Italie au Sud – Est , avec la Republique Federale d Allemagne , la Suisse et le Luxembourg a l Est , avec la Belgique au Nord – Est. La France est baignee au Nord par la mer du Nord , le Pas de Calais et la Manche , a l Ouest par le Golfe de Gascogne , au Sud par la Mediterranee. La Mediterranee est une chaude don’t la temperature en hiver ne descend pas au – dessous de 13. Sous un ciel presque toujours bleu , plein de lumiere , sous un soleil eclatant , la Mediterranee es tune mer bleue. La variete du relief , son climat , ses grands fleuves font de la France un pays ou l agriculture reste une activite essentielle , ou la foret et la peche sont des ressources tres importantes. La France est arrosee par de grands fleuves : la Seine , la Loire , la Garonne , le Rhone et d autres. Le climat de la France est doux et le sol tres fertile. Par son climat , la fertilite de son sol et les resources de son sous-sol , la France est un pays a la fois industriel et agricole . La situation geographque de la France facilite ses rapports avec les pays voisins et d outré-mer. 13
2.Прочитайте и переведите текст. Составьте краткий пересказ текста. Industrie francaise. Les principales regions industrielles sont le Nord, le Nord - Est et les environs de Lyon. Quant aux resources de son sous – sol , la France possede des gisements de gaz naturel , d importants gisement de bauxite , de potasse et d uranium mais elle n est pas riche en charbon et en petrole. Les usines de metallurgie lourde sont surtout situees en Lorrainne. Les industries mecaniques – dans le Nord et le Massif central , les industries automobile et aeronautique – a Paris , a Lyon , a Toulouse etc , les constructions navales – a Dunkerque , au Havre , a Toulon , a Marseille , a Bordeaux et a Nantes. Quant a l industrie legere , elle est hautement developpee. Les industries textiles , alimentaires et l industrie de luxe jouent un grand role dans l economie francaise. Paris est premier centre commercial et industriel de France . Les industries Lourdes se trouvent surtout en banlieue ( materiaux de construction , automobiles , avions , produits chimiques ) ; en outre , a l Oest et au Nord – Ouest se trouvent les grands ports et les centres industriels : Bordeaux , Nantes , le havre et Rouen . Dans la region du Massif central est situe Clermont – Ferrand , grand centre des industries metallurgiques et chimiques. L agriculture occupe une place importante dans l economie francaise . Pres de la moitie des Francais vivent du travail de la terre . Dans le Midi on cultive surtout la vigne , les fruits et les legumes , tandis que dans le centre et le Nord , on fait de l elevage et on cultive le ble . La France exporte des automobiles , des produits chimiques , des textiles , des articles de luxe et de parfumerie , etc. Elle importe surtout les matieres premieres comme du charbon , du petrole , des metaux non – ferres , du coton , de la laine , du caoutchouc. 14
3. Прочитайте и переведите текст . Ответьте на вопросы. 1. Quelle place occupe l agriculture francaise dans l agriculture europeenne. ? 2. Ou sont cultivees les cereales en France? 3. Est –ce que la France est le 3 exportateur mondial de produits de l industrie agro- alimentaire? AGRICUlTURE. L agriculture francaise occupe la premiere place dans l agriculture europeenne. Avec environ deux millions d agriculteurs (8,2 %de la population active ) , elle assure plus de 15 %des exportations. La productivite a fortement augmente : En 1950 , un agriculteur nourrissait en moyenne 7 personnes ; En 1980 , il en nourrissait 25 . L agriculture est le secteur de l economie qui a sans doute ete modifie le plus profondement depuis la derniere guerre. Les productions agricoles. On tend de plus en plus a des specialisations regionales: Les cereals sont surtout cultivees dans la Beauce , la Brie , la Picardie; Les vignes sont Presque une monoculture dans le Languedoc et le Bordelais; La Normandie et la Bretagne sont des regions d elevage . La peche. Il s agit essentiellement de produits de la mer : Principaux poissons: thon, lieu , cabillaud , merlan , sardine; Les industries agro-alimentaires. La France est le 3 exportateur mondial de produits de l industrie agro-alimentaire. Les employs dans ce secteur viennent au deuxieme rang après les employs du batiment. 15
4. Прочитайте и переведите текст . Составьте 3 вопроса к содержанию текста. Repartition de la population. Avec pres de 56 millions d habitants , la France vivent en Europe occidentale apres la Republique Federale d Allemagne , l Angleterre et l Italie. Les densites de populations sont tres inegales. Si la densite moyenne de la population francaise est d a peu pres 100 habitants au km2, les differences sont tres grandes d une region a l autre . Dans le departement de la Lozere ( dans le Massif central) , la densite est de 14 habitants au km2 , alors que dans la region parisienne elle peut atteindre 8 000 habitants au km2! Les regions les plus peuplees: - les grandes regions indistrielles: la region parisienne , la region Rhone – Alpes, le Nord; - les grands axes de communication : les vallees du Rhone ,de la Seine , du Rhin , de la Garonne; - certaines regions littorales : la Cote d Azur , la Bretagne , les Charentes , la Flandre. Les regions les moins peuplees . Ce sont des regions rurales ou les sols sont pauvres , le climat rigoureux ou les communications difficiles : le Massif central , les hautes montagnes , les forets des Landes .On parle parfois pour certaines regions de “ desert francais”. 16
1. Прочитайте и переведите текст. Составьте краткий пересказ текста. ECONOMIE. La production automobile. Malgre une concurence tres forte allemande et japonaise , l industrie automobile francaise se sotue aux premiers rangs mondiaux. Elle emploie environ 10% de la population active. La regie nationale des usines Renault est le principal constructeur francais avant le groupe Peugeot-Citroen.Aujourd hui , pres d une voiture particuliere surd ix circulant dans le monde est francaise: 9,3% en 1993. Parmi les vingt modeles les plus connus , pas moins de sept sont francais : la Cilo , la Renault 19 et la Peugeot 205. Viennent ensuite la Citroen ZX, puis la Peugeot 106 , qui fait jeu egal avec la Citroen AX. L industrie aeronautique. C est un secteur qui continue a creer des employs. Il est implante en region parisienne, mais aussi dans la region de Toulouse . Le Concorde a ete construit en collaboration avec l Angleterre. C est une reussite sur le plan technologique , mais un echec sur le plan commercial. L industrie textile. L industrie textile est tres ancienne en France.Elle a connu une grande prosperite au 19 siecle , mais subit actuellement une crise. Les enterprises organisees sur le mode familial , avec une main – d oeuvre essentiellement femine et souspayee, n ont pas engage de processus de modernization et n ont pas resiste a la concurrence. Des nombreuses enterprises ferment. La fabrication des fibres syntetiques concentree dans quelques grands groupes industriels , connait malgre tout certains succes. L industrie textile francaise est encore an neuvieme rang mondial. Les transports . Le reseau des transports a la forme d une etoile dont le centre est Paris . Avec 800 000 kilometres de routes et 6 000 kilometres d autoutes , la France est situee au premier rang des pays du Marche commun pour la longueur de son reseau routier. Mais certains week-ends, ou lors des jours de grands departs en vacances , avec dix millions de voitures en meme temps sur les routes , la situation est catastrophique, surtout en region prisienne. Les plus grands ports sont : Marseille , Le Havre , Dunkerque , Rouen. Les petroliers representent la plus grande part de la flotte francaise de commerce. 17
1. Прочтите и переведите текст . Поставьте вопрос к каждому абзацу. LES SYMBOLES DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE. Le drapeau bleu-blanc –rouge. En 1789 , la Garde nationale de Paris , dirigee par Lafaillette , adopte la cocarde tricolore , symbole de la reconciliation du peuple de Paris avec le roi Louis 14 : le bleu et le rouge sont les couleurs de la ville de Paris , le blanc est celle des rois Bourbons. La cocarde tricolore devinent un drapeau en 1848. Le bonnet phrygien. Pendant la Revolution francaise, les sans- cullotes portent le bonnet phrygien. La Phrygie etait une province romaine d Asie mineure ; les esclaves affranchise portaient un bonnet rouge. Le coq gaulois. Le mot latin gallus signifiait a la fois “ gaulois” et “coq” , d ou l idée d utiliser le jeu de mots pour faire du coq le symbole de la France . Le chant du coq , le “ cocorico” , fait allusion au chauvinisme des Francais. Marianne. La Republique francaise est representee dans toutes les mairies par le buste de Marianne , coiffee du bonnet phrygien. C est Catherine Deneuve qui a servi de modele pour le nouveau buste (1985). Le precedent modele etait Brigitte Bardot. . La Marseillese. Les paroles sont de Rouget de Lisle et la musique d Alexandre Boucher . Cette marche militaire etait l hymne national pendant la Revolution francaise de 1795 jusqu au premier Empire. Elle est redevenue hymne national depuis 1879. Le 14 juillet , fete nationale. Le 14 juillet commemore la prise de la Bastille en 1789. La divise de la Republique francaise : “ Liberte , Egalite , Fraternite.” Cette devise , adoptee en 1792 , rappelled les principes fondamentaux de la revolution enonces dans la Declaration des droits de l homme. Elle est inscrite sur tous les edifices publics. 1.Lisez et traduisez le texte. 18
LES CHIFFRES ET LES DONNES. La France : Etat de l Europe Occindentale limitee par - la Manche , le Pas-de Calais , la Mer du Nord , au nord; - la Belgique, le Luxembourg , l Allemagne, au nord-est; - l Allemagne, la Suisse, l Italie, a l est; - l Ocean Atlantique, a l ouest. Superficie: 549 000 km2 Population: 57 526 000 habitants don’t 51,32% sont des femmes et 49% sont des homes. Capitale: Paris :2 176 243 habitants, pres de 8,5 mln avec la banlieue. Forme de gouvernement : Republique democratique bourgoise au regime semi- presidentiel, avec un pouvoir axecutif renforce.Le President de la Republique, elu pour 7 ans au suffrage direct , est le detenteur du pouvoir.Il est assiste par le Premier ministre, responsible devant l Assemblee nationale( deputes elus pour 5 ans au suffrage universel direct). Le Senat (senateurs elus pour 9 ans au suffrage universel indirect et renouvelables par tiers, tous les trios ans) forme, avec l Assemblee nationale, le Parlement. Le departement est la collectivite administrative essentielle de l administration locale. Il y a aujourd hui 96 departemens en France. Les departments se regroupent en regions , au nombre de 22. 1.Alsace 12. Limousin. 2.Aquitaine. 13. Lorraine. 3. Auvergne. 14. Midi- Pyrenees. 4. Bourgogne. 15. Nord-Pas de –Calais. 5.Bretagne. 16. Normandie.( Basse) 6. Centre. 17. Normandie ( Haute) 7. Champagne-Ardennes. 18. Pays de la Loire. 8. Corse. 19. Picardie. 9. Franche-Comte 20. Poitou-Charentes. 10. Ile de France. 21. Provence-Alpes-Cote-d Azur. 11. Languedoc – Roussillon.22. Rhone-Alpes. 19
20
TEST.
1. Qu’est-ce que le TGV?
a) Un train b) Un métro c) Un avion
2. Qui était Jacques Brel?
a) Un poète b) Un écrivain c) Un chanteur
3. Quel évènement célèbre-t-on le 14 juillet?
a) Mardi gras b) La fête nationale c) La Toussaint
4. Où se trouve le Mont Saint-Michel?
a) En Bretagne b) En Normandie c) En Provence
5. Qui a écrit "Le Dormeur du Val"?
a) Rimbaud b) Verlaine c) Voltaire 21

6. Qu’est-ce que "La Marseillaise"?
a) Un plat traditionnel b) L’hymne national c) Une équipe de football
7. Quel est le symbole de la République française?
a) La tour Eiffel b) Marianne c) La pyramide du Louvre
8. Qu’est-ce que le muscadet?
a) Un vin rouge b) Un vin rosé c) Un vin blanc
9. Qui a écrit "Les Misérables"?
a) Emile Zola b) Victor Hugo c) Honoré de Balzac
10. Monet était un peintre:
a) Cubiste b) Surréaliste c) Impressionniste
11. Combien de régions comporte la France?
22
a) 15 b) 22 c) 34
12. Le Monde est un journal:
a) Quotidien b) Hebdomadaire c) Mensuel
13. Qui a réalisé le film "Les quatre cents coups"?
a) Bernard Blier b) François Truffaut c) Luc Besson
14. Comment s’appelle le double champion olympique de

judo?
a) Jamel Bourras b) Stéphane Traineau c) David Douille
15. Quelle est la spécialité de Marseille?
a) La bouillabaisse b) La fondue c) Les crêpes
16. Quelle région est célèbre pour ses volcans?
23
a) La Bourgogne b) La Picardie c) L’Auvergne
17.

Quelle

est

la

durée

du

mandat

du

Président

de

la

République?
a) 4 ans b) 5 ans c) 7 ans
18. "Paris" est le nom d’un parfum de:
a) Paco Rabanne b) Jean-Paul Gautier c) Yves Saint-Laurent
19. Quel est le surnom de la ville de Tououse?
a) La ville blanche b) La ville rose c) La ville jaune
20. En quelle année a eu lieu la révolution française?
a) 1789 b) 1792 c) 1794
21 . Quelle est la capitale de la France?



a)

Lyon.

b)

Lille.

c)

Paris.
24

22. Quel est le nom de l’hymne national?
a) La Javanaise b) La Marseillaise c) La Niçoise
23 . Quel animal représente la France?
a) Le paon b) Le lion c) Le coq
24 . Quelle femme est le symbole de la république française?
a) Marianne b) La vierge Marie c) Catherine Deneuve
25. Le 14 juillet c’est:
a) La fête nationale b) La fête du vin c) La fête des femmes
26 . Le jour de la fête nationale:
a) On mange une dinde b) On regarde un feu d’artifice c) On s’offre des cadeaux 25

КЛЮЧИ.

1.-a 14.-c

2.-а 15.-b

3.-b 16.- b

4.- b 17.-c

5.-a 18.-a

6.-b 19.-a

7.-b 20.-b

8.- c 21.-c

9.-b 22.-b

10.-c 23.-c

11.-b 24.-a

12.-a 25.-a

13.- c 26.-b
26

ЛИТЕРАТУРА.

1. Кнорр, Э. Французский язык. Средний уровень: учеб. пособие / пер.с

англ. А.А. Лукиной .- М.: Астрель:АСТ,2010.

2. Гончар Л.А. Французский язык для поступающих в вузы / 2-е изд., испр.-

Мн.: Выш.шк., 2013.

3. Гаршина Е.Я. Франция : Страна и люди: Пособие по страноведению для

учащихся ст. классов общеобразоват. учреждений.- М.: Просвещение , 2011.

4. Самохотская И. С. , Харитонова И.В. Французский язык для

поступающих в вузы. – М.: Гуманит. изд. Центр ВЛАДОС, 1996.



5. Викулова Л.С. , Серебренникова Е.Ф. Франция в первом приближении :

Учебное пособие для педагогических институтов по специальности

«Иностранный язык» , Иркутск : ИГПИИЯ, 2008.
27