Мирзо Турсунзода – поэт мира и братства

Ходжаева Нодира Абдукахаровна, ст. преподаватель Худжандской

политехнический институт Таджикского технического университета имени

академика М.С. Осими

В каждую эпоху и время появляются великие личности, которые

вносят достойный вклад в развитие своей родины и нации, в развитие

и

процветание

науки

и

культуры.

Одним

из

таких

патриотов

и

миролюбивых людей является Мирзо Турсунзода, вписавший свое имя

золотыми буквами в историю нашей литературы своими уникальными

стихами.

Все знают Мирзо Турсунзаде как народный поэт Таджикской ССР,

Герой Социалистического Труда, Герой Таджикистана и наслаждаются

его уникальной поэзией. Турсунзода был Председателям Советского

Комитета

солидарности

стран

Азии

и

Африки.

За

свою

благословенную жизнь Мирзо Турсунзода побывал во многих странах

Азии, Африки, Европы и Америки, принимал активное участие в

работе нескольких престижных международных конференций.

Мирзо Турсунзода считается символом мира и дружбы. Потому

что мир, безопасность и освободительная борьба народов занимают

особое место в творчестве Мирзо Турсунзаде. Мир и спокойствие, по

словам

поэта,

являются

основой

процветания

каждой

страны

и

источником человеческого счастья.

Тема мира и дружбы занимает видное место в творчестве поэта.

Эту мысль сладкоречивый поэт продолжил в своих стихотворениях

«Возвращение»,

«Не

теряй

друзей»,

«Африка»,

«Боевая

сестра»

и

других произведениях, шедеврами которых мы, молодое поколение,

наслаждаемся и сегодня.

В поэзии Мирзо Турсунзаде темы мира и дружбы переплетены как

плоть и кровь. Потому что мы все знаем, что мир и безопасность

становятся

более

прочными

и

стабильными

благодаря

дружбе

и

товариществу. Этот смысл просто и очень искренне подчеркивается в

стихотворении «Не теряй друзей»:

То тавонӣ дӯстонро гум макун,

Дӯстони меҳрубонро гум макун.

Дар ҷаҳон бе дӯст будан мушкил аст,

Мушкилосонкун касонро гум макун...

/Стремись, друзей своих не теряй,

Друзей добросердечных не теряй.

Быть без друга на свете не легко,

Разрешать нелегкости у всех, не теряй. /

(

дословный перевод).

Это стихотворение можно рассматривать как завещание и совет

поэта своему народу. В другом месте вышеупомянутого стихотворения

автор говорит:

Дӯст ояд гарм дар оғӯш гир,

Расми хуби тоҷиконро гум макун.

/Тепло принимай, при встрече с другом,

Добрые обычаи таджиков не теряй!/

(дословный перевод).

Когда мы читаем и слышим этот стих, несомненно возн икает один

вопрос:

что

такое

хороший

обряд

таджиков?

Почему

поэт

акцентировал эти слова? Ответ мы снова видим в одном из стихов этого

стихотворения:

Халқи олам дӯст бо мо гаштааст,

Ваҳдати халқи ҷаҳонро гум макун.

/Люди мира стали нашими друзьями,

Не теряй единства народов мира./

(дословный перевод).

Конечно, положительный образ таджиков – это их гуманность,

трудолюбие,

миролюбие,

честность

и

другие

добрые

человеческие

качества.

Слушая

эти

проникновенные

стихи,

мы,

несомненно,

понимаем миролюбивую натуру этого великого поэта.

Мирзо Турсунзода поставил мир, дружбу и единство на первый

план в своей поэзии и написал много стихотворений, восхваляющих

мир

и

дружбу.

В

стихах

поэта

мощным

поэтическим

языком

описываются

единство

и

сплоченность

народа

и

Родины.

В

стихотворении «Песнь мира» он выразил этот смысл более ярко:

Менависам ман суруди сулҳро бо хуни дил,

Бо тапиданҳои беороми рӯзафзуни дил.

То яроқи тез гардида ба дасти дӯстон,

Ҷангҷӯёнро кунад шармандаи рӯйи ҷаҳон.

Я пишу песню мира кровью сердца,

С учащенным сердцебиением.

Пока оружие не будет изведано в руки товарищей.

Пусть же сражающиеся опозорятся!

(дословный перевод).

В

этом

стихотворении

поэт

искусно

передает

всю

сложность

победы

миротворцев

над

военачальниками.

Недаром

Мирзо

Турсунзода в этом стихотворении использовал термины «кровь сердца»

и «учащающееся сердцебиение». Другими словами, по мнению поэта,

мир — это оружие, которое делает воинов позором для мира.

Мирзо Турсунзода известен не только в Азии и Африке, но и во

всем мире, и его имя с теплотой вспоминают и по сей день. Потому что

он

смог

завоевать

сердца

людей

по

всему

миру

своими

теплыми

словами.

Благодаря

своей

смелости

и

красноречию

он

приобрел

хороших друзей по всему миру.

Творчество мастера Турсунзаде во многом посвящено интеграции

народов Азии, дружбе и товариществу народов мира.

Прочитав рассказ «Голос Азии», я стал свидетелем того, что в нем

воплощены самые высокие миролюбивые мысли и идеи поэта.

Исследователи

приводят

эту

историю

как

хороший

пример

публицистической поэзии. Как гуманист и борец за справедливость, он

рассказывает

истории

о

беспомощных

и

обездоленных,

«нищих

и

живущих в могиле».

Во

время

своих

путешествий

в

Индию

и

Пакистан

Мирзо

Турсунзода

собрал

свои

воспоминания

в

литературном

виде

и

опубликовал их в виде книги, чтобы люди всего мира могли узнать о

жизни этих народов, их мечтах и стремлениях. Потому что во всех своих

поездках

и

встречах

он

своими

глазами

видел

и

выражал

волю

стремящихся к миру людей в Индии и Пакистане.

В

цикле

стихотворений

«История

Индии»,

повествующем

о

горькой

и

трагической

жизни

индийского

народа,

тема

дружбы,

товарищества и мира также играет центральную роль.

Любимый миролюбивый поэт впервые вступил на древнюю землю

Индии в те дни, когда ее народ сбрасывал с себя бремя многолетнего

рабства и ступал на рубеж свободы.

Мастер Мирзо Турсунзода получил всемирную известность за свои

героические

подвиги

и

был

награжден

Международной

премией

имени Джавахарлала Неру за свою деятельность в области свободы и

мира,

которая

была

вручена

мастеру

премьер-министром

Индии

Индирой Ганди в 1967 году.

В 1961 году Мирзо Турсунзаде было присвоено почетное звание

Народного

поэта

Таджикистана,

а

в

2001

году

за

большие

и

благородные заслуги, содействие миру и дружбе между народами

мира ему было присвоено почетное звание «Герой Таджикистана».

Так что, мир — это великая дружба и достижение, которое намного

превосходит все богатства мира. Никакое богатство или имущество не

сравнится с моментом мира, дружбы и спокойствия. Мир — бесценное

благословение, которое ведет нас к светлому будущему и стране вечной

весны и процветания.

Список использованной литературы:

1.

Бобоев Ю. Сипахсолори назм, Душанбе: нашриёти «Ирфон», 1971;

2.

Очерк истории таджикской советской литературы, М., 1961;

3.

Сайфуллаев А., Меридианы поэзии. Очерк о М. Турсунзаде, Душ., 1971;

4.

Сайфуллаев А., Мирзо Турсунзода ва давраҳои эҷодиёти ӯ, Душанбе 2011с.

5.

Маъсум и Н., Чахонбини ва майорат. Душ., 1966;

6.

Шодиқулов Ҳ. Хусусиятҳои миллӣ ва умумиинсонии назми Мирзо Турсунзода.-

Душанбе: нашриёти «Ирфон», 1970.