Напоминание

"Вокруг и около топонима"


Автор: Петрова Маргарита Васильевна
Должность: учитель английского языка
Учебное заведение: МБОУ "Иситская СОШ" Хангаласский улус Республика Саха (Якутия)
Населённый пункт: с. Исит
Наименование материала: Краеведение
Тема: "Вокруг и около топонима"
Раздел: дополнительное образование





Назад




Тезисы научного исследования:

Вокруг и около топонима

Выполнил: Сивцев Диодор, ученик 7 класса

МБОУ «Иситская СОШ»

Педагог-руководитель:Петрова Маргарита Васильевна,

учитель английского языка

Научный консультант:

Филиппова Людмила Иннокентьевна, кандидат философских наук

Краеведение

С глубокой древности человека интересовал окружающий его мир.

Человек «стремился запечатлеть» свои изыскания с помощью изустных и

письменных источников, изобразить графически, дать имена и названия

пространственному ландшафту, чтобы «упорядочить его, а главное сообщить

необходимые сведения» современникам и сохранить для передачи их потомкам.

Современному человеку необходимо знать свой малый земной мир, этиологию

местных

топонимов

и

происхождение

официальных,

обозначенных

на

географических картах.

Объект исследования: Топонимы вокруг нас.

Предмет исследования: Этиология топонимов Иситского наслега:

прошлое и настоящее.

Цель

исследования:

Изучение,

систематизация,

периодизация

и

представленность топонимов своего родного села.

Задачи исследования:

1.

Разработать типологию топонимов наслега;

2.

Систематизировать

топонимы

по

разделам

типологии

и,

периодизации их возникновения, на исторически сложившиеся, претерпевшие

изменения, возникшие в 20 в. и новые.

3.

Выявить и объяснить происхождение и изменение топонима

«Исить».

4.

С целью воспитания уважительного отношения и любви к родным

местам,

доработать материал и

подготовить его к публикации в периодической

печати.

Гипотеза исследования:

Насколько правомочным, этимологически

обоснованным

является

название

села

Исит.

Существует

несколько

официальных, документально подтвержденных и неофициальных версий

неотопонима.

Методическая база исследования: архивные материалы, исторические

документы, опубликованные и неопубликованные, материалы опросов местного

населения, фотодокументы исторические и современные. Применены историко-

аналитические,

картографические,

герменевтические,

этимологические

и

опросные методы исследования.

По обозначенной типологии основным проблемным вопросом является

изменения в названии села от ямщицкой станции (станка) Иситской, селения

Иситского, Иситской волости, села Исить до современного обозначения места

без «Ь». В связи с этим первая глава нами названа «Куда исчез мягкий знак?!».

Вторая глава посвящена этиологии местных топонимов, которые мы

согласно типологии рассматриваем как топонимы, сложившиеся исторически,

названные

первыми

поселенцами,

топонимы

сознательно

скрываемые

(охотничьи), и безымянные топонимы – табу. Селение возникло не сразу, и

даже первые ямщицкие станки были разбросаны по территории современного

наслега на расстояниях двух-пяти километров друг от друга.

Некоторые названия претерпели изменения в результате транскрипции

при переводе с одного языка на другой, и даже включают некоторые наслежные

диалектизмы.

Места

своих

расселений

первые

поселенцы

называли

по-своему,

например, «Заимка-1», «Заимка-2», речка «Иванушка» и др. Также вносились

изменения в традиционно сложившиеся названия мест.

Это связано с

трудностями и особенностями произношения якутских и эвенских топонимов

русскими служилыми людьми. К примеру, остров «Харыйялаах» сегодня

обозначается и произносится местным населением как «Харыйяс», вероятно, от

«Харыйяоес» и тому подобные.

Отдельное место в нашем исследовании занимают микротопонимы,

сознательно скрываемые охотниками. Это связано с экологической защитой

мест обитания промысловых зверей и птиц. Животный и растительный мир

нашего

севера

раним

и

хрупок.

Вмешательство

человека,

праздно

любопытствующего может нарушить этот мир. Ареал обитания не терпит

изменений, для освоения новой территории, вынужденно

мигрирующими

животными требуются десятки лет.

Человек обязан знать правила поведения Земли и Космоса, тем более

знать закономерности, и даже непредвиденные изменения ландшафта своей

местности.

Необходимо участвовать в исследовательских проектах по

изучению

родной

природы,

систематически

проводить

экологический

мониторинг состояния флоры и фауны, окружающего наше село, природного

мира.

Природа села Исит необычайно красива и многообразна: нас окружают

горы, сопки, распадки, луга, поля, реки и речки, озера и топи. Из топких мест

особенно опасными являются тарусы – глубокие каменные колодцы, на языке

местных жителей называемые «Сир хара5а».

Исследование посвящено также составлению топографических карт, в

которых

отмечаются

собранные

топонимы

села

Исит,

примыкающих

территорий: Чуран-деревни, Чуран-базы, Иситской базы, Нохороя.

Наши рассуждения касаются вопроса включения местных исторически

сложившихся, и вновь обозначенных топонимов, например, названия отдельных

урочищ как официальные географические единицы: Киэн Ар5а, КиэнСайылык,

Со5отох Бэс и другие.

Практическая значимость нашего исследования заключается в создании

типологии топонимов, попытке установления времени их возникновения,

составлении топографической карты топонимов Иситского наслега.

Мы

планируем дальнейшую работу по теме, поиск и дополнение сведений, а также

подготовку материала об истории Иситского наслега к печати.

Тема

топонимических

исследований

недостаточно

разработана,

фактически является пионерской, часть исследуемого теоретизирования и

методологической парадигмы практической части находятся на базе постановки

проблемы.

В

связи

со

специфичностью

темы

мы

использовали

неопубликованный

архивный

и

опубликованный

материал

официальных

документов

по

якутской

области,

подготовленный

нашим

научным

консультантом для написания книги о нашем наслеге. Мы также пользовались

информацией

интернет-ресурсов,

сельской

и

школьной

библиотек.

К

сожалению,

фундаментальных

трудов

по

якутским

топонимам,

кроме

исследования Багдарына

Сюльбэ (Иванов М.С.), нами не обнаружено. О

топонимике села

Исит в республиканской и районной печати материалов

практически нет. В связи с этим наши рассуждения носят логический,

описательный и интерпретационный характер. К сбору материала нами

привлечены жители села, воспоминания старожилов, выехавших за пределы

района, и даже республики.

Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы.



В раздел образования